Devotion is not a mere sentiment—it is a path of resilience and surrender. In the powerful bhajan Karie Raji Ghanshyam Re, the revered poet-saint Nishkulanand Swami emphasizes the essence of true devotion: aligning oneself completely with the will of God. Just as a disciplined seeker abandons distractions to focus on the ultimate goal, a true devotee dedicates their life to pleasing the Lord.
The bhajan begins with a call to make God the center of one’s existence. Pleasing Him is not just an act of worship; it is the key to fulfillment. Everything else in life falls into place when His joy becomes our priority. The poet reminds us that seeking divine approval means relinquishing personal desires and following the Lord’s will without hesitation.
This path, however, is not free of trials. Hardships will arise, but true devotion demands endurance. Just as a warrior stands firm in battle, a spiritual seeker must remain steadfast through struggles, never doubting the purpose of their journey. Those who waver and seek comfort may find temporary relief, but only those who endure with faith will attain true peace.
The song also reminds us of the wisdom of saints who have walked this path before us. They faced ridicule, challenges, and obstacles, yet they never turned back. From birth to the final breath, they remained unwavering in their commitment to God. Their strength was not just in their knowledge but in their ability to remain resolute despite opposition.
The final verse calls upon devotees to discard worldly attachments—lust, greed, and all that distracts from the divine. Only by surrendering completely can one attain Akshardham, the eternal abode of the Lord. This is not a journey for the hesitant; it is for those who are ready to give up everything for the ultimate reward—union with God.
This bhajan is more than just a hymn; it is a challenge. Are we ready to place God’s will above our own? Can we remain firm despite difficulties? True devotion requires strength, sacrifice, and steadfastness. And in the end, only those who persevere will experience the bliss of eternal divine love.
| Verse | Translation |
| Karie raji Ghanshyam re, santo karie raji Ghanshyam; To sare sarve kam re, santo karie raji Ghanshyam… | Let us please the Lord. Santo, let us please the Lord. Our all shall be done. Santo, let us please the Lord. |
| Marji joi Maharajna manni, em rahie athu jam; Je na game Jagdishne jano, tenu na puchhie nam re… 1 | Knowing His will, let us stay in His accord. That which He dislikes, let us not sing the chord…1 |
| Tema kasht ave jo kaik, sahie haiye kari ham; Achal adag rahie ek mane, to pamie sukh vishram re…2 | On His path, if faced with a horrible horde, remain steadfast, find rest only in the Lord…2 |
| Juo rit agena janni, pamya vipatti viram; Janam thaki mano mua sudhi, thari betha nahi tham re… 3 | Against whip and word, the wise stayed His ward, From cradle to cremation, against harsh winds they soared…3 |
| E to do’yla so’ylu chhe aj, tajiye doy dam vam; Nishkulanand nishank thaine, pamiye Harinu Dham re…4 | God attained, leave lust and greed – the duo discord. Nishkulanand: without a doubt, attain Akshardham adored…4 |
Introduction on Paramhansa (Text): https://www.baps.org/About-BAPS/TheFounder%E2%80%93BhagwanSwaminarayan/Legacy/Disciples/Paramhansas.aspx
Anirdesh – Karie raji Ghanshyam re (Translation): https://www.anirdesh.com/kirtan/study.php?by=type&type=Translation&part=1&no=414
Akshar Amrutam – Karie raji Ghanshyam re (Audio): https://app.aksharamrutam.in/LcBa8zaeaZnCFG9x7
Youtube – Karie raji Ghanshyam re (Audio): https://youtu.be/zx3q7t3bR1Q?t=793
+ There are no comments
Add yours